比赛回顾 | 第一届江门港澳子弟班“原声电影”英语配音比赛
2024年01月09日下午四点，第一届江门港澳子弟班“原声电影”英语配音比赛在江门市第一实验学校报告厅顺利举行。本次配音比赛，面向江门一实港澳子弟班的高一高二同学，征集关于英文动画/电影/电视剧的优质配音作品。经过一个月的筛选磨合，最终共有五个优秀英语配音团队进入决赛。
老师代表丨罗老师
配音大赛首先由高一班主任罗老师致开幕辞。罗老师首先强调了举办配音大赛的必要性、重要性和这个举办时间节点的特殊意义，其次肯定了各班代表队对配音比赛的积极准备，鼓励全体同学在这次配音大赛中去Learn, Think, Dub, Express, Act, Show, Enjoy.
主持人丨林同学
当主持人宣布比赛开始，5个配音团队抽签决定顺序并依次上台进行比赛，在比赛过程中，各团队的出色表演给在场的老师和同学们留下了深刻的印象，他们对台词的语音语调掌握度和熟练度很高，对角色人物的情感把握理解到位，演绎得惟妙惟肖。每当表演结束后，台下的观众爆发出阵阵欢呼，掌声经久不息。
英文版《西游记》
首先上台配音的团队为我们带来的是英文版的《西游记》片段，通过经典的《西游记》剧情加上贴合内容的英文配音，给我们带来了不一样的《西游记》。
《飞天小女警》
第二支配音团队为我们带来的是经典动画《飞天小女警》的片段，唯妙唯俏的英文配音，让我们重温了小时候的经典作品。
《疯狂动物城》
接下来登场的配音团队为我们带来的是经典动画电影《疯狂动物城》的片段，通过团队协作与声音演绎，再次带我们重温了狐狸杰克和兔子警官朱迪可爱逼真的人物形象，回顾了生动有趣的电影情节。
《沉睡魔咒》
接着上台的配音团队的配音作品是根据经典童话《睡美人》改编的电影《沉睡魔咒》。通过他们的配音，带我们走进了电影中紧张的情节中。
《冰雪奇缘》
最后的配音队伍为我们带来的是迪士尼经典动画电影《冰雪奇缘》。他们生动重现了积极乐观的安娜与她的伙伴们一同拯救姐姐的旅途故事。
表演丨严同学演唱RAP
表演丨吕同学&陈同学《说好的幸福呢》
经过简短的中场休息后，各位评委老师和学生代表已经完成了评分。
评委丨老师与学生代表
接下来让我们一起欣赏获奖作品的片段视频。
第一名：《疯狂动物城》
配音丨《疯狂动物城》
第二名：《飞天小女警》
配音丨《飞天小女警》
第三名：《沉睡魔咒》
配音丨《沉睡魔咒》
甄主任认为练习对提高语言能力至关重要。不论是通过阅读、写作、口语还是听力，定期练习对于取得进步至关重要。
对于学生，甄主任希望他们对学习充满热情和动力。也鼓励他们敢于冒险，挑战自我！
【END】
文字 | GEM
图片 | GEM
声明：本文由入驻国际教育网公众平台的作者撰写，观点仅代表作者本人，不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题，请联系举报。