＋

     三尺讲台育桃李，一支粉笔写春秋。2020年9月10日我们迎来了第三十六个教师节！九月，是收获爱的季节，老师，是这季节最幸福的人儿。

      この小さな教卓で教える日々は瞬く間に季節を巡り、またこの小さなチョークで春と秋を描いてきました。2020年9月10日、私たちは第36回教師の日を迎えました。九月は愛を収穫する季節です。先生はこの季節一番幸せな人です。

　   9月10日晨，老师们相继收到学生送来的鲜花和手绘贺卡，办公室里顿时花香四溢，沁人心脾。

      9月10日の朝、先生たちは次々と学生から花と手描きのカードをもらいました。

手绘贺卡

手描きのカード

可爱的学生们，亲自包花，只为送上最真挚的祝福。

可愛い生徒たちは、花を自ら包み、心からの祝福を贈ります。

可爱的孩子们，因为有了你，我很幸福！

可愛い子供たち、あなたがいて幸せです。

收到很多毕业生的祝福短信，想你们了！记得有空常回家看看......

多くの卒業生からお祝いのメールをもらいました。ぜひ母校に成長したみなさんの顔を見せにきてください。

 一支粉笔，两袖微尘，三尺讲台，四季耕耘。

 一本のチョーク、二つの袖にはチョークの粉、三尺の教卓、四季の中でのたゆまぬ努力。

爱,在阳光下灿烂,而我们的故事未完待续......

愛は太陽の光の下で輝き、私達の物語はこれからも続いていきます。